Překlad "sebe zapadá" v Bulharština


Jak používat "sebe zapadá" ve větách:

Jako jediný jsem měl přehled o tom, jak to všechno do sebe zapadá.
Аз бях единственият с.......... как всичко е пригодено да бъде заедно:
Sice nevím, jak to do sebe zapadá, ale časem si ty dílky někdo spojí a dostane vás to.
Не знам какво е общото, но накрая някой ще свърже точките и всичко води към теб.
Kapitán Picard, všechno to do sebe zapadá.
Кап. Пикар? Сега разбирам някои неща.
Vypadá to, že všechno do sebe zapadá.
Изглежда парчетата си идват по местата.
Poprvé v životě cítím, že to do sebe zapadá.
За първи път в живота ми смятам, че всичко си е на място.
Všechno do sebe zapadá, že Fusere?
Май взе да се пооправяш, а Фузер?
Zamysli se nad tím, jestli to do sebe zapadá.
Ако нещата се наредят, поискай своята част.
Všechno do sebe zapadá, protože to musí zapadat.
Всичко е на мястото си, защото е така.
Jseš si jist, že to do sebe zapadá?
И си сигурна, че нещата са свързани?
S těma penězma to všechno do sebe zapadá.
С тези пари всичко се нарежда.
Teď se vynořují souvislosti z mé minulosti. Všechno do sebe zapadá.
И един много познат модел от миналото ми не ме оставя на мира
Hej, zatraceně to do sebe zapadá, když zvážíte ten její...
Хей, всичко съвпада като части от пъзел.
Ale přemýšlel jsem, o tom, co řekla, že mi provedou, plus všechny ty bláznivé věci kolem, a všechno to do sebe zapadá!
Но мисля, какво ми каза, какво ще ми направят, плюс всички щури неща, изглежда правдоподобно!
Jo, jo, všechno to do sebe zapadá.
Да. Всичко си е на мястото.
Vidím, jak to všechno do sebe zapadá.
Виждам как всичко си идва по местата.
Celý vesmír stojí na tom, jestli všechno do sebe zapadá.
Цялата вселена зависи от това, всичко да се натъкми точно.
Všechno to do sebe zapadá nebo rozpadá.
Е, всичко си идва на мястото или се разпада.
Když posloucháš "Dark Side of the Moon" od Ping Floydů a jíš u toho její vajíčka, krásně to do sebe zapadá.
Ако се заслушаш в песента на Пинк Флойд "Тъмната страна на Луната" докато ядеш нейните яйца... си пасва перфектно
Tak teď už to všechno do sebe zapadá.
Разбирам. Благодаря ви, че дойдохте тук.
Všechno do sebe zapadá a nikdo se nezraní.
Всичко си пасва, и никой никога няма да пострада.
Promiň, ale všechno to do sebe zapadá.
Съжалявам Джон, но всичко си пасва.
Když se na to podívám zpětně, všechno to do sebe zapadá.
Когато погледна назад, всичко си идва по местата.
Tady ne. Každičký střípek do sebe zapadá.
Но тук всяка малка подробност е важна.
Získala schopnosti, takhle to do sebe zapadá.
Тя има сили. Така се връзва.
to vše do sebe zapadá. Myslím si samozřejmě, takhle to vidí Amíci,
всичко пасва. Имам предвид, естествено е, че американците приемат така нещата.
0.81325602531433s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?